-
1 cracked
-
2 cracked
cracked [krækt]2. a1) тре́снувший2) пошатну́вшийся (о репутации, кредите)3) вы́живший из ума́;his brains are cracked он ненорма́льный
4) ре́зкий; надтре́снутый ( о голосе) -
3 cracked
cracked трескаться надтреснутый см. также crack -
4 cracked
[krækt]cracked p. p. от crack cracked выживший из ума; his brains are cracked он ненормальный cracked пошатнувшийся (о репутации, кредите) cracked резкий; надтреснутый (о голосе) cracked треснувший cracked выживший из ума; his brains are cracked он ненормальный -
5 cracked
-
6 cracked up to be
adj infmlIt's not all that it's cracked up to be — Это совсем не так чудесно, как об этом раструбили
He's not all he's cracked up to be — Не такой уж он талантливый, как о нем говорят
He asked if a book was all that it was cracked up to be — Он спросил, действительно ли книга такая замечательная, как ее разрекламировали
I wanted to find out whether this stuff was what it's cracked up to be — Я хотел выяснить, действительно ли это такая замечательная штука, как о ней говорят
The new dictionary of modern spoken language > cracked up to be
-
7 cracked
1. a треснувший2. a надтреснутый, резкийthe bell sounds cracked — по звуку слышно, что колокол надтреснут
3. a разг. чокнутый, ненормальный; выживший из ума4. a приоткрытый5. a подорванныйСинонимический ряд:1. broken (adj.) broken; chipped; fissured; fractured; splintered; split; suffering metal fatigue2. cleft (adj.) cleft3. insane (adj.) bedlamite; brainsick; crackbrained; crazed; crazy; cuckoo; daffy; daft; demented; deranged; disordered; distraught; insane; lunatic; mad; maniac; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; nutty; reasonless; screwy; teched; unbalanced; unsane; unsound; wacky; witless; wrong4. deciphered (verb) broke; deciphered; puzzle out5. decoded (verb) broke/broken; decoded; decrypted6. dropped (verb) break down; cave in; collapsed; dropped; give out; succumbed7. popped (verb) barked; popped; snapped8. split (verb) fissured; ruptured; split -
8 cracked
krækt прил.
1) треснувший
2) пошатнувшийся( о репутации, кредите)
3) выживший из ума his brains are cracked ≈ он ненормальный
4) резкий;
надтреснутый( о голосе) треснувший - * cup треснувшая чашка - * bell разбитый колокол надтреснутый, резкий (разговорное) чокнутый, ненормальный;
выживший из ума приоткрытый( о двери и т. п.) подорванный( о репутации и т. п.) cracked p. p. от crack ~ выживший из ума;
his brains are cracked он ненормальный ~ пошатнувшийся (о репутации, кредите) ~ резкий;
надтреснутый (о голосе) ~ треснувший ~ выживший из ума;
his brains are cracked он ненормальный -
9 cracked
1. раскололся; расколол; расколотый2. треснувший; крекированный -
10 cracked
adj1) infmlHe's cracked if he thinks I'll agree to that — Он ненормальный, если думает, что я соглашусь на это
2) AmE slTwo glasses of wine and he was cracked beyond recognition — Два стакана вина, и он уже напился до неузнаваемости
-
11 cracked
[krækt] a1. треснувшийcracked cup [plate] - треснувшая чашка [тарелка]
2. надтреснутый, резкий ( о голосе)3. разг. чокнутый, ненормальный; выживший из ума4. приоткрытый (о двери и т. п.)5. подорванный (о репутации, доверии, кредите) -
12 cracked up to be
1) Разговорное выражение: (not all it's) не дотягивающий до своей репутации, (not all it's) не оправдывающий ожиданий, (not all it's) разочаровывающий, (not all it's) слишком расхваленный (That movie is not all it's cracked up to be - Я ожидал от этого фильма большего. Определение см. tinyurl.com/ncuf2t)2) Сленг: каким положено быть (This pizza is not what it's cracked up to be. Эта пицца не такая какой ей положено быть) -
13 cracked
[krækt]прил.1) треснувший, надломившийся; потрескавшийся2) раздробленный (о зерне, злаковых)3) пошатнувшийся, подорванный ( о репутации)Syn:4) резкий; надтреснутый ( о голосе)a cracked jarring note — резкий, надтреснутый звук
5) разг. выживший из ума; помутившийся ( о рассудке)His brains are cracked. — Он ненормальный.
Syn: -
14 cracked
1) крекированный
2) рассохший
3) треснувший
4) треснутый
5) трещиноватый
6) крекинговый
– cracked gasoline -
15 cracked
1. past participle of crack 3.2. adjective1) треснувший2) пошатнувшийся (о репутации, кредите)3) выживший из ума; his brains are cracked он ненормальный4) резкий; надтреснутый (о голосе)* * *(a) выживший из ума; надтреснутый; ненормальный; подорванный; приоткрытый; резкий; треснувший; чокнутый* * *треснувший, надломившийся; потрескавшийся* * *[ krækt] adj. треснувший, пошатнувшийся, резкий, помешанный, выживший из ума* * *надтреснутыйподорванныйпошатнувшийсяприоткрытыйраскалываетсярезкийтреснувший* * *1) а) треснувший б) раздробленный (о зерне, злаковых) 2) перен. пошатнувшийся (о репутации, кредите) -
16 cracked
крекированный
крекинговый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cracked
-
17 cracked
треснувший, расколотый, расщеплённый
* * *• 1) раскололся; 2) расколол; 3) расколотый -
18 cracked
-
19 cracked
[krækt]1) Общая лексика: выживший из ума, надтреснутый (о голосе), помешанный, пошатнувшийся (о репутации, кредите), резкий, треснувший, резкий (о голосе), приоткрытый (о двери и т.п.), надломленный, обгоревший( о коже)2) Геология: растрескавшийся3) Разговорное выражение: ненормальный, чокнутый4) Химия: расколотый5) Горное дело: разорвавшийся6) Дипломатический термин: подорванный (о репутации, доверии, кредите)7) Сленг: "выживший из ума", "недалёкий", эксцентричный, глупый, сумасшедший8) Нефть: крекинговый, крекированный9) Парфюмерия: потрескавшийся, взломанный10) Пластмассы: дроблёный11) Макаров: подорванный (о репутации, доверии)12) Табуированная лексика: (in the ring) (о женщине) лишенная невинности -
20 cracked FO
Нефть и газ: крекинговый мазут (FO - Fuel Oil)
См. также в других словарях:
cracked — [krækt] adj 1.) something that is cracked has one or more lines on the surface because it is damaged but not completely broken ▪ The mirror was cracked and dirty. ▪ dry, cracked lips ▪ He escaped with a cracked rib and bruising. 2.) someone s… … Dictionary of contemporary English
Cracked — may refer to: Cracked (magazine), American humor magazine that ran from 1958–2007 Cracked.com, American humor web site that resulted from the final attempt to revive the above magazine Cracked (TV series), Australian comedy program See also Crack … Wikipedia
Cracked — (kr[a^]kt), a. 1. Coarsely ground or broken; as, cracked wheat. [1913 Webster] 2. Crack brained. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cracked — cracked; cracked·ness; … English syllables
cracked — [krakt] adj. 1. broken or fractured, usually without complete separation of parts; having a crack or cracks 2. harsh or strident [a cracked voice] 3. Informal mentally unbalanced … English World dictionary
cracked — mid 15c., pp. adj. from CRACK (Cf. crack) (v). Meaning mentally unsound is 17c. (Cf. crack brain crazy fellow ). The equivalent Greek word was used in this sense by Aristophanes … Etymology dictionary
cracked — ► ADJECTIVE 1) having cracks. 2) informal crazy … English terms dictionary
cracked — [[t]kræ̱kt[/t]] 1) ADJ GRADED An object that is cracked has lines on its surface because it is damaged. The ceiling was grey and cracked. ...a cracked mirror. 2) ADJ GRADED A cracked voice or a cracked musical note sounds rough and unsteady. When … English dictionary
cracked — adjective 1 something that is cracked has been damaged and has one or more lines on its surface: cracked cups and saucers | Her skin was cracked and dry. 2 (not before noun) informal someone who is cracked is slightly crazy 3 someone s voice that … Longman dictionary of contemporary English
cracked — /krakt/, adj. 1. broken: a container full of cracked ice. 2. broken without separation of parts; fissured. 3. damaged; injured. 4. Informal. eccentric; mad; daffy: a charming person, but a bit cracked. 5. broken in tone, as the voice. 6. cracked… … Universalium
cracked up — adj. (colloq.) (cannot stand alone) reputed cracked up to be (this hotel is not what it s cracked up to be) * * * (colloq.) (cannot stand alone) [ reputed ] cracked up to be (this hotel is not what it s cracked up to be) … Combinatory dictionary